Quem sou eu

Minha foto
Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil
Alguém com muito amor à família e aos amigos, amante dos livros e do conhecimento. E convicta de que podemos mudar a nós mesmos e a realidade que nos cerca através do conhecimento. É o conhecimento que nos proporciona visão ilimitada e capacidade de transformação.

segunda-feira, 25 de outubro de 2010

"Ele é americano... vou aprender melhor..."

Pura ilusão. Não vou citar pesquisas aqui (apesar de haver muitas delas!!!). Mas faço uma pergunta a todos: você fala sua língua, certo? (pergunta sem nexo??). Então, sente-se capaz de ensiná-la a um estrangeiro?

Sabe escrever, não? Sente-se seguro e instrumentalizado o suficiente para ensinar uma criança a ler?

O mesmo acontece com um estrangeiro que se vale de ser de outro país para ensinar a língua dele. Ensinar, mais do que uma arte, é uma profissão, como qualquer outra. Acredito que a mais importante delas. Então por que entregar seu "aprendizado" a quem não se especializou para isso?

Quando procurar um curso de línguas - mesmos os mais famosos - procure saber qual a metodologia do curso, quem são os profissionais e peça para assistir uma aula gratuitamente, sem compromisso. Quem não deve não teme.

Hoje é crescente a procura por professores particulares. Pesquise, da mesma forma. Pergunte se ele tem currículo na internet que você possa acessar - principalmente o Currículo Lattes - para conhecer melhor seu possível professor.

Parece bobagem, mas quando alguém começa a aprender de forma incorreta, pode deixar marcas indelévies no aprendizado.

Existem muito mais questões envolvidas no aprendizado de uma língua do que somente sua gramática. É preciso conhecimento. Conhecimento sobre como funciona o cérebro quando se aprende uma nova língua, sobre os estilos de aprendizagem, sobre os próprios alunos, suas realidades, seu universo. Tudo isso tem que ser considerado. Quando o ensino é massificado - igual para todos - todos são prejudicados, porque não se respeita a individualidade, o nível de dificuldade, os propósitos de cada um.

Portanto, fique atento àqueles cursinhos milagrosos, que fazem promessas visivelmente impossíveis de serem cumpridas.

Se tiverem qualquer dúvida, escrevam!!

Abraços a todos,

Prof. Adriana Freire